Metadata
Author: Lagun
Data
Spanish[es]
Pero, como es natural, a menos que no hubiera un final feliz, no se mantendría una atracción tan permanente como la que ejerce el espectáculo. De este modo el espectador revive su propio miedo y el sentimiento de su pequeñez, experimentando al final la consoladora emoción de verse salvado y aun de conquistar a su fuerte enemigo.
Basque[eu]
Baina, jakina, amaiera zoriontsurik ez balego, ikuskizunak ez luke erakarmen iraunkorrik izango. Horrela, ikusleak bere beldur eta txikitasun-sentimendua bizi du, eta azkenean bere burua salbu ikusteko eta are etsai indartsua menderatzeko zirrara kontsolagarria jadesten du.
Polish[pl]
Ale, ma się rozumieć, gdyby nie było happy endu, rzecz nie byłaby tak atrakcyjna; właśnie dzięki niemu widz, przeżywając wszystkie swe lęki i odczuwając swoją znikomość, doznaje na koniec miłego wrażenia, że mimo wszystko uratuje Się, a nawet pokona silniejszego.