Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
взаимни фондове, тръстове с инвестиционни единици и подобни предприятия, включително и застрахователни фондове, свързани с инвестиции
Czech[cs]
investičními fondy, podílovými fondy a podobnými účetními jednotkami včetně pojistných fondů spojených s investováním
Danish[da]
investeringsselskaber, investeringsforeninger og lignende, herunder forsikringsfonde tilknyttet investeringer
German[de]
offenen Investmentfonds, Unit Trusts und ähnlichen Unternehmen, einschließlich fondsgebundener Versicherungen
Greek[el]
αμοιβαία κεφάλαια, καταπιστευματικές επενδυτικές μονάδες (unit trusts), και παρόμοιες οικονομικές οντότητες συμπεριλαμβανομένων των ασφαλιστικών κεφαλαίων που συνδέονται με επενδύσεις
English[en]
mutual funds, unit trusts and similar entities, including investment-linked insurance funds
Spanish[es]
instituciones de inversión colectiva, como fondos de inversión u otras entidades similares, entre las que se incluyen los fondos de seguro ligados a inversiones
Estonian[et]
ühisfondidele, usaldusühingu vormis asutatud fondidele ja teistele sarnastele (majandus)üksustele, kaasa arvatud investeeringutega seotud kindlustusfondidele
Finnish[fi]
sijoitusrahastot ja muut vastaavanlaiset yhteisöt, mukaan luettuina sijoitussidonnaisiin vakuutuksiin liittyvät rahastot
French[fr]
des fonds communs, des formes de trust et des entités similaires telles que des fonds d'assurance liés à des participations
Hungarian[hu]
befektetési alapok, zártvégű alapok, vagy más hasonló gazdálkodó egységek, ideértve a befektetéshez kapcsolt biztosítási alapokat is
Italian[it]
fondi comuni, fondi d’investimento ed entità similari, inclusi i fondi assicurativi collegati a partecipazioni
Lithuanian[lt]
kolektyvinio investavimo fonduose, patikėjimo fonduose ir panašiuose ūkio subjektuose, įskaitant su investicijomis susijusius draudimo fondus
Latvian[lv]
kopējiem fondiem, trastiem ar daļām vai līdzīgām sabiedrībām, ieskaitot ar ieguldījumiem saistītus apdrošināšanas fondus
Maltese[mt]
fondi ta' benefiċċji komuni, unit trusts u entitajiet simili inklużi fondi tal-assigurazzjoni marbutin mal-investimenti
Dutch[nl]
gemeenschappelijke beleggingsfondsen, beleggingsfondsen en soortgelijke entiteiten, met inbegrip van verzekeringsfondsen met beleggingscomponent
Polish[pl]
funduszy wzajemnych, funduszy powierniczych i podobnych jednostek łącznie z funduszami ubezpieczeniowymi powiązanymi z funduszami inwestycyjnymi
Portuguese[pt]
fundos mútuos, trusts e entidades semelhantes incluindo fundos de seguros ligados a investimentos
Romanian[ro]
fonduri mutuale, fonduri închise de investiții și entități similare, inclusiv fonduri de asigurare cu componentă de investiții
Slovak[sk]
spoločných fondov, podielových fondov a podobných jednotiek vrátane investičných poisťovacích fondov
Slovenian[sl]
vzajemni skladi, naložbeni skladi z enotami in podobni subjekti, tudi zavarovalni skladi, vezani na naložbe
Swedish[sv]
värdepappersfonder, aktiefonder och liknande företag inklusive försäkringsfonder (investment-linked insurance funds