Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато момчето избяга в Мексико е очевидно, че той не те харесва
Greek[el]
Όταν ένα αγόρι πάει στο Μεξικό, είναι φανερό πως δεν του αρέσεις
English[en]
When the guy runs off to Mexico, it' s kind of obvious he' s just not that into you
French[fr]
Quand le mec s' enfuit à Mexico,C' est plutôt évident qu' il n' est pas si accro
Hungarian[hu]
Mikor a srác Mexikóig megy, elég valószínű, hogy nem kellesz neki eléggé
Dutch[nl]
Als ' n man vlucht naar Mexico, ziet hij jou duidelijk niet zitten
Portuguese[pt]
Quando o cara foge para o México, é meio que óbvio que ele não está afim de você
Serbian[sr]
Kad tip odjuri u Mexico, prilično je očigledno da nije zainteresovan za tebe