Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявлението се подава до Комисията на хартиен носител или в електронен формат.
Czech[cs]
Žádost je Komisi předložena v tištěné nebo elektronické podobě.
Danish[da]
Ansøgningen sendes til Kommissionen på papir eller i elektronisk form.
German[de]
Der Antrag ist bei der Kommission auf Papier oder in elektronischer Form einzureichen.
Greek[el]
Η αίτηση υποβάλλεται στην Επιτροπή σε έντυπη ή σε ηλεκτρονική μορφή.
English[en]
The application shall be submitted to the Commission in paper or electronic form.
Spanish[es]
Las solicitudes se presentarán a la Comisión en papel o formato electrónico.
Estonian[et]
Taotlus esitatakse komisjonile paberkandjal või elektrooniliselt.
Finnish[fi]
Hakemus on toimitettava komissiolle paperilla tai sähköisessä muodossa.
French[fr]
La demande est présentée à la Commission sur support papier ou électronique.
Croatian[hr]
Zahtjev se podnosi Komisiji u papirnom ili elektroničkom obliku.
Hungarian[hu]
A kérelmet papíron vagy elektronikus formában kell a Bizottsághoz benyújtani.
Italian[it]
Le domande sono presentate alla Commissione in formato cartaceo o elettronico.
Lithuanian[lt]
Paraiška Komisijai teikiama spausdintine ar elektronine forma.
Latvian[lv]
Pieteikumu iesniedz Komisijai papīra vai elektroniskā formātā.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni għandha tiġi sottomessa lill-Kummissjoni bil-miktub jew permezz tal-posta elettronika.
Dutch[nl]
De aanvraag wordt op papier of elektronisch bij de Commissie ingediend.
Polish[pl]
Wniosek składa się do Komisji w formie papierowej lub elektronicznej.
Portuguese[pt]
Os pedidos são apresentados à Comissão em papel ou em suporte informático.
Romanian[ro]
Cererea este prezentată Comisiei pe hârtie sau în format electronic.
Slovak[sk]
Žiadosť sa podáva Komisii v papierovej alebo elektronickej podobe.
Slovenian[sl]
Vloga se predloži Komisiji v papirni ali elektronski obliki.
Swedish[sv]
Ansökan ska lämnas till kommissionen i pappersformat eller elektroniskt format.