Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, скъпа.
Czech[cs]
Díky, zlato.
Greek[el]
Ευχαριστώ.
English[en]
Thank you, darling.
Spanish[es]
Gracias, querida.
Estonian[et]
Tänan, kullake.
Finnish[fi]
Kiitos, kultaseni.
Hebrew[he]
תודה, חמודה.
Croatian[hr]
Hvala, koka.
Hungarian[hu]
Kösz szépen.
Icelandic[is]
Takk, elskan.
Italian[it]
Grazie, cara.
Norwegian[nb]
Takk, kjære.
Dutch[nl]
Dank je, liefje.
Portuguese[pt]
Obrigada, querida.
Romanian[ro]
Mulţumesc, dragă.
Swedish[sv]
Tack, älskling.