Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رفاق ، لا أعتقد أن هذه أزهار
Bosnian[bs]
Ne verujem da je ovo cveće.
Danish[da]
Jeg tror ikke det er blomster.
English[en]
I don't think these are flowers.
Spanish[es]
No creo que sean flores.
Estonian[et]
Ma arvan, et need pole lilled.
Finnish[fi]
En usko, että nämä ovat kukkia.
French[fr]
C'est pas des fleurs.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאלו פרחים.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy ezek virágok.
Icelandic[is]
Ég held ađ ūetta séu ekki blķm.
Italian[it]
Non credo che siano fiori.
Norwegian[nb]
Tror ikke det er blomster
Dutch[nl]
Ik geloof niet dat dit bloemen zijn.
Polish[pl]
Wiesz co, wydaję mi się że to nie są kwiaty.
Portuguese[pt]
Sabem, acho que não são flores.
Romanian[ro]
Nu cred că-s flori.
Serbian[sr]
Ne vjerujem da je ovo cvijeće.
Swedish[sv]
Det är inte blommor.