Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) bevis for, at den bydende er en foderstoffabrikant eller en rismølle
German[de]
b) dem Nachweis, dass es sich beim Bieter um einen Futtermittelhersteller oder eine Reismühle handelt;
Greek[el]
β) από την απόδειξη ότι ο υποβάλλων προσφορά είναι παραγωγός ζωοτροφών ή παραγωγός ρυζιού·
English[en]
(b) evidence that the tenderer is an animal feed manufacturer or rice mill;
Spanish[es]
b) de la prueba de que el licitador es fabricante de alimentos para animales o de arroz;
Finnish[fi]
b) todiste siitä, että tarjouksen tekijä on rehujen valmistaja tai riisinjalostuslaitos;
French[fr]
b) de la preuve que le soumissionnaire est fabricant d'aliments pour animaux ou est une rizerie;
Italian[it]
b) della prova che l'offerente è produttore di mangimi o risificio;
Dutch[nl]
b) het bewijs dat de inschrijver een fabrikant van diervoeders of een rijstverwerkingsbedrijf is;
Portuguese[pt]
b) Da prova de que o proponente é fabricante de alimentos para animais ou uma fábrica de descasque de arroz;
Swedish[sv]
b) bevis på att anbudsgivaren är fodertillverkare eller en riskvarn,