Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че ето го огромния пъзел: В една Вселена, управлявана от втория закон на термодинамиката, как е възможно да се генерира сложността, която описах -- сложността представена от вас и мен и конгресния център?
Danish[da]
Så her er det store puslespil: i et univers der styres af den anden lov af termodynamikker, hvordan det er muligt at den generere den slags kompleksitet som jeg har beskrevet, den slags kompleksitet der repræsenteres af dig og mig konferencecenteret?
English[en]
So here's a great puzzle: in a universe ruled by the second law of thermodynamics, how is it possible to generate the sort of complexity I've described, the sort of complexity represented by you and me and the convention center?
Croatian[hr]
Pa evo velike zagonetke: u svemiru kojim vlada drugi zakon termodinamike, kako je moguće stvoriti vrstu složenosti koju sam opisao, vrstu složenosti zastupljenu u vama i meni i kongresnom centru?
Hungarian[hu]
Tehát itt a nagy kérdés: egy univerzumban amit a termodinamika második főtétele szabályoz, hogyan lehetséges olyan szintű komplexitást generálni, amit leírtam - azt a fajta komplexitást amit Önök vagy én vagy ez a kongresszusi központ megjelenít?
Italian[it]
Ecco, allora, il grande enigma: in un universo governato dalla seconda legge della termodinamica, com'è possibile creare il tipo di complessità che ho appena descritto -- il tipo di complessità rappresentato da voi e me e il centro congressi? Bene, pare che la risposta sia che
Malay[ms]
Ini persoalannya: dalam alam semesta yang mengikuti hukum kedua termodinamik, bagaimana caranya untuk menghasilkan kekompleksan yang saya terangkan tadi, kekompleksan yang diwakili anda dan saya serta pusat konvensyen ini?
Norwegian[nb]
Så her er det en stor gåte: I et univers der termodynamikkens annen lov gjelder, hvordan er det mulig å skape den slags kompleksitet som jeg har beskrevet -- den slags kompleksitet som er representert ved deg og meg og dette konferansesenteret?
Dutch[nl]
Dat is een groot raadsel: hoe kan in een universum, geregeerd door de tweede wet van de thermodynamica, de soort van complexiteit die ik zojuist heb beschreven, ontstaan - de soort van complexiteit zoals die van jou en mij en het congrescentrum?