Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 3 آب/أغسطس، عقدت اللجنة اجتماعا عن طريق التداول بالفيديو مع ممثل حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى والممثل الخاص للأمين العام في جمهورية أفريقيا الوسطى ورئيس بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى لمناقشة الحالة في البلد والطلبات الواردة من الحكومة لتخفيف الحظر المفروض على توريد الأسلحة.
English[en]
On 3 August, the Committee held a meeting via videoconference with the representative of the Government of the Central African Republic and the Special Representative of the Secretary-General for the Central African Republic and Head of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) to discuss the situation in the country and the requests from the Government to ease the arms embargo.
Spanish[es]
El 3 de agosto, el Comité mantuvo una reunión por videoconferencia con el representante del Gobierno de la República Centroafricana y el Representante Especial del Secretario General para la República Centroafricana y Jefe de la Misión Multinacional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA) para dialogar sobre la situación en el país y sobre las solicitudes del Gobierno para que se flexibilizara el embargo de armas.
French[fr]
Le 3 août, le Comité a tenu une réunion par vidéoconférence avec le Gouvernement centrafricain et le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République centrafricaine et Chef de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) afin d’examiner la situation dans le pays ainsi que les demandes du Gouvernement tendant à l’allègement de l’embargo sur les armes.
Chinese[zh]
8月3日,委员会与中非共和国政府代表和负责中非共和国问题秘书长特别代表兼联合国中非共和国多层面综合稳定团(中非稳定团)团长举行视频会议,讨论该国局势以及该国政府提出的放松武器禁运的请求。