Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندها إَضطررنا إلى الذهاب إلى أقرب مستشفى أنا آسفه
Bulgarian[bg]
Затова трябваше да отида в другата най-близка болница.
Czech[cs]
Tak jsme museli do nejbližší volné.
Greek[el]
Οπότε έπρεπε να πάμε στο πλησιέστερο νοσοκομείο.
English[en]
So we had to go to the next closest hospital.
Spanish[es]
Así que tuvimos que ir al siguiente hospital más cercano.
Estonian[et]
Seetõttu pidime minema järgmisse lähimasse haiglasse.
Finnish[fi]
Meidän piti mennä sinne.
French[fr]
On a dû aller à l'hôpital le plus proche.
Hebrew[he]
אז היינו צריכים ללכת לבית החולים הקרוב ביותר.
Hungarian[hu]
Úgyhogy a legközelebbi kórházba kellett mennünk.
Italian[it]
Quindi siamo dovuti andare al successivo ospedale piu'vicino.
Polish[pl]
Udaliśmy się do najbliższego szpitala.
Portuguese[pt]
Então, tivemos de ir ao hospital mais próximo.
Russian[ru]
Так что нам пришлось отправиться в ближайшую больницу.
Turkish[tr]
Biz de en yakın hastaneye gitmek zorunda kaldık.