Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Samtidig er der i øjeblikket ingen tydelige tegn på, at et underliggende indenlandsk inflationspres er under opbygning i euroområdet
German[de]
Gleichzeitig gibt es derzeit keine deutlichen Anzeichen dafür, dass sich im Euro-Währungsgebiet ein binnenwirtschaftlicher Preisdruck aufbaut
English[en]
At the same time, there is currently no significant evidence that underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area
Spanish[es]
Al mismo tiempo, actualmente no existe evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro
Italian[it]
Nel contempo, non si riscontrano al momento indicazioni significative dell' accumularsi di pressioni inflazionistiche di fondo interne all' area dell' euro
Latvian[lv]
Turklāt pašlaik nav būtisku pierādījumu, ka euro zonā veidotos iekšzemes inflācijas spiediens
Dutch[nl]
Tegelijkertijd zijn er thans geen significante aanwijzingen dat zich in het eurogebied onderliggende inflatoire druk ontwikkelt
Polish[pl]
Nie ma jednocześnie przekonujących dowodów na narastanie wewnętrznej presji inflacyjnej w obszarze euro
Slovenian[sl]
Hkrati za zdaj ni očitnejših znakov, da bi se v euro območju krepili inflacijski pritiski iz domačega okolja