Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Начин на действие (включително забавено действие)
Czech[cs]
Způsob účinku (včetně opožděného účinku)
Danish[da]
Virkemåde (herunder forsinkelse)
German[de]
Wirkungsweise (einschließlich Dauer bis zum Eintritt der Wirkung)
Greek[el]
Τρόπος δράσης (συμπεριλαμβανομένου του χρόνου επενέργειας)
English[en]
Mode of action (including time delay)
Spanish[es]
Modo de acción (incluido el plazo)
Estonian[et]
Toimeviis (sealhulgas toime alguseni kuluv aeg)
Finnish[fi]
Vaikutustapa (mukaan lukien aikaviive)
French[fr]
Mode d’action (y compris délai d’action)
Irish[ga]
Modh gníomhaíochta (moill ama san áireamh)
Croatian[hr]
Način djelovanja (uključujući vremensku odgodu)
Hungarian[hu]
Hatásmechanizmus (beleértve az időtényezőt)
Italian[it]
Modalità di azione (compresa velocità di azione)
Lithuanian[lt]
Veikimo būdas (įskaitant uždelstą laiką)
Latvian[lv]
Iedarbības veids (ieskaitot iedarbības kavēšanās laiku)
Maltese[mt]
Mod ta’ azzjoni (inkluż id-dewmien tal-ħin)
Dutch[nl]
Werkingsmechanisme (met inbegrip van de latentietijd)
Polish[pl]
Mechanizm działania (łącznie z opóźnieniem działania w czasie)
Portuguese[pt]
Modo de ação (incluindo tempo necessário)
Romanian[ro]
Mod de acțiune (inclusiv timpul de acțiune)
Slovak[sk]
Spôsob účinku (vrátane oneskorenia)
Slovenian[sl]
Način delovanja (vključno z zapoznelim delovanjem)
Swedish[sv]
Verkningssätt (inbegripet tidsfördröjning)