Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس من شأنك هذه هي قاعة المؤتمرات
Bosnian[bs]
Ovo je soba za sastanke, očigledno.
Czech[cs]
Tohle je, zjevně, konferenční místnost.
Greek[el]
Χμ, αυτό είναι η αίθουσα συνεδριάσεων, προφανώς.
English[en]
Uh, this is the conference room, obviously.
Spanish[es]
Esta es la sala de conferencias, obviamente.
Hebrew[he]
זה חדר הישיבות, כמובן.
Croatian[hr]
Ovo je soba za sastanke, očigledno.
Indonesian[id]
Uh, itu ruang rapat, sudah jelas.
Italian[it]
Questa e'la sala conferenze, ovviamente.
Dutch[nl]
Dit is de vergaderzaal en daar de kantine.
Polish[pl]
To oczywiście sala konferencyjna.
Portuguese[pt]
Esta é a Sala de Conferência, obviamente.
Romanian[ro]
Asta e sala de şedinţe, evident.
Russian[ru]
Это комната для переговоров.
Slovak[sk]
Toto je konferenčná miestnosť ako je zrejmé.
Slovenian[sl]
To je seveda konferenčna soba.
Serbian[sr]
Ovo je soba za sastanke, očigledno.
Turkish[tr]
Burası da toplantı odası, anlayacağın üzere.