Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو عظيم ، ما يحدث في غرفة العمليّات
Bosnian[bs]
Tako je napeto ono sto se događa u hitnoj.
Czech[cs]
Co se děje na operačním sále, je hodně intenzivní.
Greek[el]
Είναι έντονο, αυτό που συμβαίνει στο χειρουργείο.
English[en]
It's intense, what happens in the o.R.
Spanish[es]
Es intenso, lo que ocurre en el quirófano.
Croatian[hr]
Tako je snažno ono što se događa u hitnoj.
Hungarian[hu]
Elég intenzív, ami egy műtőben történik.
Italian[it]
E'qualcosa di intenso, quello che accade in una sala operatoria.
Dutch[nl]
Het is intens wat er in de OK gebeurt.
Portuguese[pt]
O que acontece numa SO é intenso.
Romanian[ro]
Sala de operaţie este o experienţă care te marchează.
Slovenian[sl]
Dogajanje v operacijski dvorani je zelo intenzivno.
Serbian[sr]
Tako je napeto ono što se događa u hitnoj.
Turkish[tr]
Ameliyathanede yaşananlar gergin durumlardır.