Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) продукти, добити от посочените в букви а), б) и в) животни, например хайверни яйца;
Czech[cs]
d) produktů vyprodukovaných živočichy uvedenými v písmenech a), b) a c), například jiker;
Danish[da]
d) produkter frembragt af dyr som omhandlet i litra a), b) og c), såsom fiskerogn
German[de]
d) von den unter den Buchstaben a, b und c genannten Tieren erzeugte Produkte, zum Beispiel Fischeier,
Greek[el]
δ) προϊόντων που προέρχονται από ζώα τα οποία αναφέρονται στα στοιχεία α), β) και γ), όπως αυγών ψαριών·
English[en]
(d) products generated by the animals referred to in points (a), (b) and (c), such as fish eggs;
Spanish[es]
d) los productos generados por los animales mencionados en las letras a), b) y c), como las huevas de pescado;
Estonian[et]
d) punktides a, b ja c osutatud loomadelt pärinevad saadused, näiteks kalamari;
Finnish[fi]
d) edellä a, b ja c alakohdassa tarkoitetuista eläimistä saatavat tuotteet, kuten mäti;
French[fr]
d) les produits générés par les animaux visés aux points a), b) et c), comme les œufs de poisson;
Croatian[hr]
(d) proizvoda koje proizvode životinje iz točaka (a), (b) i (c), kao što su riblja jajašca;
Hungarian[hu]
d) az a), b) és c) pontokban említett állatok által termelt termékek, mint például halikra;
Italian[it]
d) prodotti generati dagli animali di cui alle lettere a), b) e c), ad esempio uova di pesce;
Lithuanian[lt]
d) produktai, išskirti gyvūnų, nurodytų a, b ir c punktuose, pavyzdžiui, žuvų ikrai;
Latvian[lv]
d) iepriekš a), b) un c) punktā minēto dzīvnieku radītus produktus, piemēram, ikrus;
Maltese[mt]
(d) prodotti mnisslin mill-annimali msemmijin fil-punti (a), (b) u (c), bħal bajd tal-ħut;
Dutch[nl]
d) door de onder a), b) en c) genoemde dieren geproduceerde producten, zoals viseieren;
Polish[pl]
d) produkty wytworzone przez zwierzęta, o których mowa w lit. a), b) i c), takie jak ikra ryb;
Portuguese[pt]
d) Produtos gerados pelos animais referidos nas alíneas a), b) e c), tais como ovas;
Romanian[ro]
(d) produsele provenite de la animalele menționate la literele (a), (b) și (c), cum ar fi icrele de pește;
Slovak[sk]
d) produkty vyprodukované živočíchmi uvedenými pod písm. a), b) a c), ako sú napr. rybie ikry;
Slovenian[sl]
(d) proizvodi, ki jih proizvajajo živali, navedene v točkah (a), (b) in (c), kot so ribja jajčeca;
Swedish[sv]
d) Produkter som härrör från de djur som avses i leden a, b och c, såsom rom.