Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Белград обаче не е приел окончателно решение по американското искане и въпросът няма да се отрази на влизането на Сърбия- Черна Гора в програмата на НАТО Партньорство за мир (ПзМ), допълни Живкович
Greek[el]
Ωστόσο, ο Ζίβκοβιτς πρόσθεσε, ότι το Βελιγράδι δεν έχει πάρει την τελική απόφαση για το αίτημα των ΗΠΑ, και το ζήτημα δεν επηρεάζει την ένταξη της Σερβίας- Μαυροβουνίου στο Ειρηνευτικό πρόγραμμα Συνεργασίας του ΝΑΤΟ (PfP
English[en]
However, Zivkovic added, Belgrade has not made a final decision on the US request, and the issue does not affect Serbia-Montenegro 's entry into NATO 's Partnership for Peace programme (PfP
Croatian[hr]
No i pored toga, dodao je Živković, Beograd još uvijek nije donio konačnu odluku glede američkog zahtjeva, a to pitanje ne utječe na ulazak Srbije i Crne Gore u program NATO- a Partnerstvo za mir (PfP
Romanian[ro]
Zivkovic a adăugat că totuşi Belgradul nu a luat o decizie finală cu privire la solicitarea SUA, şi că această chestiune nu afectează intrarea Serbiei- Muntenegru în Parteneriatul pentru Pace cu NATO (PfP
Albanian[sq]
Megjithatë, Zhivkoviç shtoi se Beogradi nuk ka marrë një vendim përfundimtar për kërkesën e SHB dhe çështja nuk prek hyrjen e Serbi- Malit të Zi në programin e Partneritetit për Paqe të NATO- s (PfP
Serbian[sr]
Međutim, dodao je Živković, Beograd još uvek nije doneo konačnu odluku u pogledu američkog zahteva, i to pitanje ne utiče na ulazak Srbije i Crne Gore u program NATO- a Partnerstvo za mir (PzM
Turkish[tr]
Yine de Zivkoviç, Belgrad' ın ABD' nin talebi hakkındaki nihai kararını vermedigini ve meselenin Sırbistan- Karadağ' ın NATO' nun Barış için Ortaklık Programı' na (PfP) katılımına engel olusturmadigini söyledi