Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sicher.
Greek[el]
Δεν με πειράζει.
English[en]
No, I don't mind.
Spanish[es]
No, no me molesta.
Finnish[fi]
Ei se haittaa.
Hebrew[he]
לא, לא אכפת לי.
Croatian[hr]
Ne, ne smeta mi.
Hungarian[hu]
Nem, nem bánom.
Italian[it]
No, non fa niente.
Polish[pl]
Nie, skądże.
Portuguese[pt]
Não, tudo bem.
Romanian[ro]
Nu, nu mă supăr.
Slovenian[sl]
Ne, spoštujem to.
Turkish[tr]
Hayır sorun değil.