Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това настоящата оценка представлява един предварителен анализ на моментното състояние в настоящия етап от изпълнението на ПДЛВР.
Czech[cs]
Toto hodnocení tudíž představuje předběžný přehled o situaci při současném stavu provádění VLAP.
Danish[da]
Nærværende vurdering giver derfor et foreløbigt øjebliksbillede af, hvilken tilstand gennemførelsen af handlingsplanen befinder sig i.
German[de]
Die vorliegende Bewertung stellt somit eine vorläufige Momentaufnahme des gegenwärtigen Stands der Durchführung des Aktionsplans dar.
English[en]
The present assessment therefore represents a preliminary snapshot of the situation at the current state of implementation of the VLAP.
Spanish[es]
Así pues, la presente evaluación constituye una instantánea preliminar de la situación actual de la aplicación del PALV.
Estonian[et]
Seepärast on käesolevas hinnangus antud esialgne ülevaade viisavabaduse tegevuskava rakendamise hetkeolukorrast.
Finnish[fi]
Tämä arviointi on näin ollen alustava katsaus viisumivapautta koskevan toimintasuunnitelman nykyiseen täytäntöönpanotilanteeseen.
French[fr]
La présente évaluation ne constitue donc qu’un instantané préliminaire de la situation dans l’état d’exécution actuel du VLAP.
Hungarian[hu]
Ez az értékelés tehát a vízumliberalizációról szóló cselekvési terv végrehajtásának jelenlegi szintje mellett tapasztalható helyzet előzetes pillanatképét jelenti.
Italian[it]
La presente valutazione fornisce pertanto un quadro preliminare della situazione allo stato attuale di realizzazione del piano d'azione.
Lithuanian[lt]
Todėl šis vertinimas yra padėties dabartiniu VRLVP įgyvendinimo etapu pirminė apžvalga.
Latvian[lv]
Tādēļ šis novērtējums sniedz pagaidu ieskatu par to, kādā posmā atrodas VRLRP īstenošana.
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni preżenti għalhekk tirrappreżenta stampa preliminari tas-sitwazzjoni fl-istat kurrenti tal-implimentazzjoni tal-PALV.
Dutch[nl]
Deze beoordeling is dus een voorlopige schets van de situatie, gebaseerd op de huidige stand van de uitvoering van het VLAP.
Polish[pl]
Niniejsza ocena stanowi zatem wstępny skrócony opis sytuacji na obecnym etapie wdrażania VLAP.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a presente avaliação é uma panorâmica preliminar do estado atual de execução do PALV.
Romanian[ro]
Prezenta evaluare reprezintă, prin urmare, o imagine preliminară a situației la stadiul actual al punerii în aplicare a PALRV.
Slovak[sk]
Toto posúdenie preto predstavuje predbežnú snímku situácie súčasného stavu plnenia APLVR.
Slovenian[sl]
Ta ocena zato predstavlja predhodni pregled razmer pri trenutnem stanju izvajanja akcijskega načrta za liberalizacijo vizumske ureditve.
Swedish[sv]
Därför är denna bedömning främst en preliminär överblick över situationen så långt som handlingsplanen nu är genomförd.