Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Впръскване на сорбент в котела (в пещта или в горивния слой)
Czech[cs]
Injektáž sorbentu do kotle přímo nebo do lože)
Danish[da]
Indsprøjtning af sorptionsmiddel i kedel (i ovn eller i bed'en)
German[de]
Einspritzung von Sorptionsmittel in den Kessel (innerhalb des Ofens oder Wirbelschichtbetts)
Greek[el]
Έγχυση ροφητικής ουσίας λέβητα (εντός καμίνου ή κλίνης)
English[en]
Boiler sorbent injection (in-furnace or in-bed)
Spanish[es]
Inyección de sorbentes en la caldera (en el hogar o en el lecho)
Estonian[et]
Sorbendi sissepritsimine katlasse (ahju või keevkihti)
Finnish[fi]
Tulipesäinjektio (uuniin tai petiin)
French[fr]
Injection de sorbant dans le foyer (foyer ou lit fluidisé)
Croatian[hr]
Ubrizgavanje sorbensa u kotao (u peć ili u fluidizirani sloj)
Hungarian[hu]
Szorbens injektálása a kazánba (kemencébe vagy ágyba)
Italian[it]
Iniezione di sorbente nella caldaia (nel forno o nel letto della caldaia)
Lithuanian[lt]
Sorbento įpurškimas katile (į kūryklą arba pseudoverdantįjį sluoksnį)
Latvian[lv]
Sorbenta inžekcija katlā (krāsnī vai verdošajā slānī)
Maltese[mt]
Injezzjoni ta' sorbent f'bojler (fil-forn jew fis-sodda)
Dutch[nl]
Injectie van sorptiemiddel in de ketel (in de oven of in het wervelbed)
Polish[pl]
Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)
Portuguese[pt]
Injeção de sorvente de caldeira (em forno ou leito)
Romanian[ro]
Injectarea adsorbantului în cazan (în focar sau în patul fluidizat)
Slovak[sk]
Vstrekovanie sorbentu do kotla (do pece alebo do lôžka)
Slovenian[sl]
Vbrizgavanje sorbenta v kotel (v peč ali v plast)
Swedish[sv]
Sorbentinsprutning i panna (i ugnen eller bädden)