Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وندعو الدول الأعضاء أيضا إلى إيلاء أولوية لرعاية صحة الأم ومكافحة جميع أشكال العنف ضد المرأة، بما في ذلك الإجهاض الانتقائي على أساس جنس الجنين والإجهاض القسري.
English[en]
We also call on Member States to prioritize maternal health care and to combat all forms of violence against women, including sex-selective abortion and forced abortion.
Spanish[es]
Asimismo, exhortamos a los Estados miembros a que den prioridad a los servicios de salud materna y a que combatan todas las formas de violencia contra la mujer, entre las que se encuentran el aborto en función del sexo del feto y el aborto forzado.
French[fr]
Nous invitons également les États Membres à accorder la priorité à la santé maternelle et à combattre toutes les formes de violence à l’égard des femmes, y compris l’avortement sélectif en fonction du sexe du fœtus et l’avortement forcé.
Russian[ru]
Мы также призываем государства-члены уделять первоочередное внимание вопросам охраны материнского здоровья и вести борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин, включая избирательные аборты, обусловленные полом плода, и принудительные аборты.
Chinese[zh]
我们还呼吁各会员国优先考虑孕产妇保健,并且打击一切形式的暴力侵害妇女行为,包括针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎。