Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
всички действия, предприети от органа, който е извършил уведомяването;
Czech[cs]
veškerá opatření přijatá ohlašovnou;
Danish[da]
alle foranstaltninger truffet af meldekontoret
German[de]
jede von der meldenden Stelle ergriffene Maßnahme,
Greek[el]
τις ενέργειες στις οποίες προέβη το γραφείο αναφορών·
English[en]
any action taken by the reporting office;
Spanish[es]
cualquier medida adoptada por la oficina de notificación;
Estonian[et]
lennuliiklusteeninduse büroo võetud mis tahes meetmed;
Finnish[fi]
tiedot ilmaliikennepalvelutoimiston toimenpiteistä;
French[fr]
toute mesure prise par le bureau de piste;
Croatian[hr]
eventualne mjere koje je poduzeo prijavni ured;
Hungarian[hu]
a bejelentő iroda által tett intézkedések;
Italian[it]
le eventuali azioni intraprese dall’ufficio che effettua la notifica;
Lithuanian[lt]
visi veiksmai, kurių ėmėsi pranešimą pateikianti tarnyba;
Latvian[lv]
jebkuri ziņojumu savākšanas punkta veiktie pasākumi;
Maltese[mt]
kwalunkwe azzjoni meħuda mill-uffiċċju ta’ rapportar;
Dutch[nl]
door het rapporterende kantoor genomen maatregelen;
Polish[pl]
wszelkie działania podjęte przez biuro odpraw załóg;
Portuguese[pt]
Qualquer medida tomada pelo órgão reportante;
Romanian[ro]
orice acțiune întreprinsă de biroul de raportare;
Slovak[sk]
opatrenia vykonané ohlasujúcim orgánom;
Slovenian[sl]
morebitni ukrepi, ki jih je sprejel urad, ki poroča;
Swedish[sv]
åtgärder som eventuellt vidtagits av det rapporterande kontoret,