Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) som polyploid froe , naar indholdet af diploider ikke overskrider 40 % ;
German[de]
Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß Saatgut der Kategorie "zertifiziertes Saatgut" in den Verkehr gebracht werden darf a) als polyploides Saatgut, nur wenn der Anteil an Diploiden 40 v.H. nicht überschreitet;
Greek[el]
α ) σαν σπόροι πολυπλοειδείς , αν το ποσοστό των διπλοειδών δεν υπερβαίνει το 40
English[en]
The Member States shall provide that seed of the category "certified seed" may not be marketed: (a) as polyploid seed unless the percentage of diploids does not exceed 40;
Spanish[es]
a ) semillas poliploides , si el porcentaje de diploides no excede del 40 % ;
Finnish[fi]
a) polyploideina siemeninä vain jos diploidien siementen osuus on enintään 40 prosenttia;
French[fr]
a) comme semences polyploïdes, que si le pourcentage de diploïdes ne dépasse pas 40;
Italian[it]
Gli Stati membri prescrivono che possono essere commercializzate sementi della categoria «sementi certificate»: a) come sementi poliploidi, soltanto se la percentuale di diploidi non è superiore a 40,
Dutch[nl]
a ) als polyploïde zaad , slechts wanneer het percentage diploïde zaden niet meer bedraagt dan 40 ;
Portuguese[pt]
a) Como sementes poliploides, se a percentagem de diploides não ultrapassar 40%;
Swedish[sv]
a) som polyploidutsäde, om andelen diploider överstiger 40 %,