Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, hr. kommissær, kære medlemmer! Jeg vil gerne takke hr.
German[de]
Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen!
English[en]
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Costa for a constructive report.
Spanish[es]
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, quiero dar las gracias al señor Costa por su positivo informe.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, haluan kiittää jäsen Costaa rakentavasta mietinnöstä.
French[fr]
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier M. Costa pour ce rapport constructif.
Italian[it]
– Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, desidero ringraziare l’onorevole Costa per la sua costruttiva relazione.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, ik wil de heer Costa bedanken voor zijn goede verslag.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de agradecer ao senhor deputado Costa o seu construtivo relatório.
Swedish[sv]
– Herr talman, herr kommissionsledamot, ledamöter! Jag vill tacka Paolo Costa för ett bra betänkande.