Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جولـة أخرى ، مزدوجّ ، تواليــاً
Bulgarian[bg]
Още по едно, двойни, чисти.
Czech[cs]
Ještě jednu rundu, dvojitou, bez ledu.
German[de]
Eine weitere Runde, Doppelte und zwar schnell.
Greek[el]
Άλλο ένα γύρο, διπλό, σκέτο.
English[en]
Another round, doubles, straight up.
Spanish[es]
Otra ronda, doble, solo.
Finnish[fi]
Toinen kierros.
French[fr]
Une autre tournée.
Hungarian[hu]
Még egy kör lesz, duplán, tisztán.
Italian[it]
Un altro giro, doppio, subito.
Dutch[nl]
Nog een rondje dubbele graag.
Polish[pl]
Podwójne, wstrząśnięte.
Portuguese[pt]
Outra rodada, duplos.
Romanian[ro]
Încă un rând, dublu, chiar acum.
Russian[ru]
Ещё по одной, двойной, не разбавленный.
Serbian[sr]
Još jedna runda, dupla, bez leda.
Turkish[tr]
Birer tane daha duble, buzsuz.