Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee recommends that the secretariat continue: (a) to facilitate policy development; (b) to document lessons learned and good practices; (c) to encourage knowledge sharing; (d) to develop guidelines and toolkits; and (e) to promote regional cooperation in the areas of mainstreaming, integrating disaster risk reduction into climate change adaptation, and applications of space technology and GIS.
French[fr]
Le Comité recommande que le secrétariat continue: a) de faciliter l’élaboration de politiques; b) de relever les enseignements tirés et les bonnes pratiques; c) d’encourager le partage des connaissances; d) d’élaborer des directives et des outils; et e) de promouvoir la coopération régionale dans les domaines de la prise en compte de la réduction des risques de catastrophe dans l’adaptation aux changements climatiques et des applications des technologies spatiales et des SIG.
Russian[ru]
Комитет рекомендует секретариату и впредь: а) содействовать разработке политики; b) документировать вынесенные уроки и хорошо зарекомендовавшие себя методы; с) стимулировать обмен знаниями; d) подготовить руководства и наборы инструментов; и е) содействовать развитию регионального сотрудничества в учете и интеграции деятельности по уменьшению опасности бедствий в деятельность по адаптации к изменению климата и применению космической техники.
Chinese[zh]
委员会建议,秘书处继续:(a)协助制定政策;(b)汇编经验教训和良好做法;(c)鼓励知识分享;(d)制定指导原则和工具包;(e)在纳入主流、减少灾害风险纳入适应气候变化、以及空间技术和地理信息系统应用这些领域内促进区域合作。