Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تحدَّد في عدة حالات أن الأفراد الذين يعملون في صناعة الترفيه، مثل الحانات ونوادي الكاراوكي وبيوت الدعارة، يشكلون نقاط اتصال هامة للمجرمين الذين يرغبون في استغلال الأطفال جنسياً([footnoteRef:30]).
Spanish[es]
En numerosos casos se ha identificado a personas que trabajan en la industria del entretenimiento, en particular en bares, clubes de karaoke y burdeles, como contactos cruciales para los clientes en busca de niños a los que explotar[footnoteRef:30].
French[fr]
Dans plusieurs cas, les personnes travaillant dans le secteur des loisirs, c’est-à-dire dans des bars, des clubs de karaoké ou dans des maisons de prostitution, se sont avérées être des points de contact essentiels pour les personnes cherchant à exploiter sexuellement des enfants[footnoteRef:30].
Russian[ru]
Было установлено, что в ряде случаев лица, работающие в индустрии развлечений, а именно в барах, караоке-клубах и публичных домах, выступают в качестве основных контактных лиц для правонарушителей, стремящихся заниматься сексуальной эксплуатацией ребенка[footnoteRef:30].
Chinese[zh]
一些案件中,有的在酒吧、歌厅、妓院等娱乐业工作的人被认定是寻求对儿童实施性剥削的侵害者的关键联络人[footnoteRef:30]。