Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
A toto platí pro některé země.
Danish[da]
Det gør sig formentlig gældende i nogle af disse lande.
German[de]
Das trifft auf einige dieser Länder vielleicht zu.
Greek[el]
Και αυτό ίσως ισχύει για ορισμένες από αυτές τις χώρες.
English[en]
And this is perhaps true of some of those countries.
Spanish[es]
Este es tal vez el caso de algunos de estos países.
Estonian[et]
Ning see on võib-olla tõsi mõnedes nendes riikides.
Finnish[fi]
Tämä pätee ehkä joihinkin näistä maista.
French[fr]
Et c'est peut-être vrai de certains de ces pays.
Hungarian[hu]
Talán ez az adott országok közül igaz néhányra.
Italian[it]
E ciò è forse vero per alcuni di quei paesi.
Lithuanian[lt]
Turbūt kai kurios iš šių šalių iš tiesų su tuo susiduria.
Latvian[lv]
Un attiecībā uz dažām šīm valstīm tā ir taisnība.
Dutch[nl]
En dat geldt misschien voor sommige van die landen.
Polish[pl]
Być może takie są realia panujące w niektórych z tych państw.
Portuguese[pt]
E é porventura esse o caso de alguns desses países.
Slovak[sk]
A toto platí pre niektoré krajiny.
Slovenian[sl]
To morda drži za nekatere od teh držav.
Swedish[sv]
Detta stämmer kanske för vissa av dessa länder.