Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أنا أنتهيت.
Bulgarian[bg]
Сега свърших.
Czech[cs]
Takže takhle to bylo.
Danish[da]
Nu er jeg færdig.
German[de]
Jetzt bin ich fertig.
Greek[el]
Tώρα τελείωσα.
English[en]
Now I'm finished.
Spanish[es]
Ya terminé.
Estonian[et]
Nüüd ma lõpetasin.
Finnish[fi]
Nyt minä olen lopettanut.
French[fr]
Voilà, j'ai fini.
Hebrew[he]
עכשיו סיימתי.
Croatian[hr]
Sad sam završila.
Indonesian[id]
Sekarang aku sudah selesai.
Italian[it]
Ora ho finito.
Dutch[nl]
Nu ben ik klaar.
Polish[pl]
Teraz to już wszystko.
Portuguese[pt]
Agora já acabei.
Romanian[ro]
Acum am terminat.
Slovak[sk]
Teraz som skončila.
Slovenian[sl]
Zdaj sem pa končala.
Serbian[sr]
Sad sam završila.
Swedish[sv]
Nu är jag klar.
Turkish[tr]
Bitirdim.