Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само осолена, сушена риба
Czech[cs]
pouze solené sušené ryby
Danish[da]
Kun til saltet, tørret fisk
German[de]
Nur gesalzener, getrockneter Fisch
Greek[el]
μόνο αλατισμένα, αποξηραμένα ψάρια
English[en]
only salted, dried fish
Spanish[es]
solo pescado salado o seco
Estonian[et]
Ainult kuivatatud soolatud kala
Finnish[fi]
Ainoastaan suolattu, kuivattu kala.
French[fr]
Uniquement poisson séché et salé
Croatian[hr]
samo soljena, sušena riba
Hungarian[hu]
kizárólag: sózott, szárított hal
Italian[it]
Solo pesce salato ed essiccato
Lithuanian[lt]
Tik sūdyta, džiovinta žuvis
Latvian[lv]
Tikai sālītās, kaltētās zivīs
Maltese[mt]
ħut immellaħ, imnixxef biss
Dutch[nl]
alleen gezouten, gedroogde vis
Polish[pl]
Tylko ryby solone i suszone
Portuguese[pt]
Unicamente peixe salgado seco
Romanian[ro]
numai pește uscat, sărat
Slovak[sk]
len solené sušené ryby
Slovenian[sl]
samo nasoljene, sušene ribe
Swedish[sv]
Endast saltad, torkad fisk