Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
K tomu potřebujeme více informací, a k tomuto účelu slouží tato rezerva.
Danish[da]
For at gøre det må vi have flere oplysninger, og det er netop det, reserven tjener til.
German[de]
Dazu brauchen wir mehr Informationen und dazu dient die Reserve.
Greek[el]
Για να το επιτύχουμε, χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες, και γι' αυτό υπάρχει το αποθεματικό.
English[en]
To do that, we need more information, and that is what the reserve is for.
Spanish[es]
Para ello necesitamos más información, y para eso sirve la reserva.
Estonian[et]
Sel eesmärgil vajame rohkem teavet ja just selleks ongi reserv mõeldud.
Finnish[fi]
Tätä varten tarvitsemme lisätietoja, ja varaus on tarkoitettu juuri tähän.
French[fr]
Pour ce faire, nous avons besoin d'informations supplémentaires et c'est à ça que sert la réserve.
Hungarian[hu]
Ehhez több információra van szükségünk, és erre szolgál a tartalék.
Italian[it]
A tale scopo, ci occorrono maggiori informazioni, cui è destinata la riserva.
Lithuanian[lt]
Tam reikia daugiau informacijos, kad ir yra skirtas rezervas.
Latvian[lv]
Lai to panāktu, nepieciešams vairāk informācijas, un šim nolūkam ir paredzēti uzkrājumi.
Dutch[nl]
Om dit te kunnen doen, hebben we meer informatie nodig, en daar is die reserve voor.
Polish[pl]
W tym celu potrzebujemy więcej informacji i właśnie na to potrzebna jest rezerwa.
Portuguese[pt]
Para isso necessitamos de mais informações, e é para isso que serve a reserva.
Slovak[sk]
Aby sme to mohli urobiť, potrebujeme viac informácií a na to je rezerva.
Slovenian[sl]
Pri tem potrebujemo več informacij, čemur je namenjena rezerva.
Swedish[sv]
För att göra det behöver vi mer information, och det är det som reserven är till för.