Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [26] |
Czech[cs]
- Obsahující pryžové nitě | Výroba z jednoduché příze[26] |
Danish[da]
- Indeholdende gummitråd | Fremstillet på basis af enkelttrådet garn [26] |
German[de]
- in Verbindung mit Kautschukfäden | Herstellen aus einfachen Garnen[26] |
Greek[el]
- Συνυφασμένα με νήματα από καουτσούκ | Κατασκευή από απλά νήματα ([26]) |
English[en]
- Incorporating rubber thread | Manufacture from single yarn ([26]) |
Spanish[es]
- Formados por materias textiles asociadas a hilo de caucho | Fabricación a partir de hilados simples [26] |
Estonian[et]
| - kumminiidisisaldusega | Tootmine ühekordsest lõngast [26] | |
Finnish[fi]
- jossa on kumilankaa | Valmistus yksinkertaisesta langasta[26] |
French[fr]
- Incorporant des fils de caoutchouc | Fabrication à partir de fils simples[26] |
Hungarian[hu]
- Gumifonalat tartalmazó | Előállítás egyágú fonalból([26]) |
Italian[it]
- contenenti fili di gomma | Fabbricazione a partire da filati semplici[26] |
Lithuanian[lt]
- kurių sudėtyje yra guminių siūlų | Gamyba iš pirminių verpalų ([26]): |
Latvian[lv]
- ar iestrādātu gumijas pavedienu | Ražošana no vienkārtas dzijas([26]) |
Maltese[mt]
- Li fihom ħajt tal-lastku | Manifattura minn ħajt sempliċi ([26]) |
Dutch[nl]
- voorzien van rubberdraad | Vervaardiging uit eendraadsgaren[26] |
Polish[pl]
- Zawierające nitkę gumową | Produkcja z nitki pojedynczej ([26]) |
Portuguese[pt]
- Que contenham fios de borracha | Fabrico a partir de fios simples ([26]) |
Romanian[ro]
- Care conțin fire de cauciuc | Fabricare din fire simple[26] |
Slovak[sk]
- obsahujúce gumovú niť | Výroba z jednoduchej priadze z/zo [26] |
Slovenian[sl]
– z vtkanimi gumijastimi nitmi, | Izdelava iz enojne preje ([26]). |
Swedish[sv]
- I förening med gummitråd | Tillverkning utgående från enkelt garn[26] |