Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أعرض لأندرو التزحلق على الجليد لسام
Bulgarian[bg]
Искам да покажа на Андрю как се пързаляше Сам.
Bosnian[bs]
Hoću pokazati Andewu Sem na djelu.
Czech[cs]
Chci ukázat Andrewovi Samino bruslení.
German[de]
Wir gucken Sams Video.
Greek[el]
Θα δείξω τις παγοδρομίες της Σαμ.
English[en]
I want to show Andrew Sam's skating.
Spanish[es]
Quiero enseñarle el patinaje.
Estonian[et]
Tahan Andrewle Sami uisutamist näidata.
Finnish[fi]
Haluan näyttää Andrewille Samin luistelua.
French[fr]
Je veux qu'Andrew voie Sam patiner.
Hebrew[he]
אני רוצה להראות לאנדרו את סם מחליקה.
Croatian[hr]
Pokazala bih Andrewu snimku.
Hungarian[hu]
Meg akarom mutatni Andrew-nak Sam korcsolyázását.
Icelandic[is]
Ég ætla ađ sũna Andrew Sam á skautum.
Italian[it]
Metto su il video di Sam.
Norwegian[nb]
Jeg vil vise Andrew Sam på skøyter.
Dutch[nl]
Ik wil Andrew het schaatsen van Sam laten zien.
Polish[pl]
Chcę pokazać Andrew jazdę Sam.
Portuguese[pt]
Quero que o Andrew veja a Sam a patinar.
Romanian[ro]
Vreau să-i arăt un film cu Sam.
Russian[ru]
Я хочу показать Эндрю катание Сэм.
Serbian[sr]
Pokazala bih Andrewu snimku.
Swedish[sv]
Vi ska se på konståkning.
Turkish[tr]
Andrew'a Sam'in kasetini izletmek istiyorum.
Chinese[zh]
我想 放珊 的 溜冰 錄影 帶