Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съмнявам се, че в нея пише нещо за използването на пушките.
Bosnian[bs]
Sumnjam da išta govori o upotrebi puški.
Czech[cs]
Pochybuji, že je v ní něco o střílení z pušky.
German[de]
Von Gewehren steht da sicher nichts.
English[en]
I doubt if it says anything about using rifles.
Spanish[es]
Dudo que dijera algo sobre usar rifles.
French[fr]
Je doute qu'il parle de fusils.
Hebrew[he]
אני בספק אם רשום משהו על שימוש ברובים.
Croatian[hr]
Sumnjam da išta govori o upotrebi puški.
Hungarian[hu]
Kétlem, hogy puskákat is emlegetnének benne...
Dutch[nl]
Er staat vast niks over geweren in.
Polish[pl]
Wątpię, aby było w niej coś o użyciu karabinu.
Portuguese[pt]
Duvido que ai diga algo sobre manejar rifles.
Romanian[ro]
M-aş mira să spună ceva despre folosirea puştilor.
Slovenian[sl]
Dvomim, da priporoča puške.
Serbian[sr]
Sumnjam da preporučuje puške.
Turkish[tr]
Silah kullanmayı anlattığından şüpheliyim.