Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Drop nu det kamera.
English[en]
Would you please give it a rest with that camera?
Spanish[es]
¿Puedes parar con la cámara, por favor?
Hungarian[hu]
Tedd már el végre azt a kamerát!
Italian[it]
Puoi darci un taglio con quella videocamera?
Portuguese[pt]
Pode parar um pouco com a câmera?
Russian[ru]
Ты не могла бы наконец отложить свою камеру?
Serbian[sr]
Možeš li da prestaneš da nas snimaš?