Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رومانسي جداً
Bulgarian[bg]
Това е толкова романтично.
Greek[el]
Είναι τόσο ρομαντικό.
English[en]
That's so romantic.
Finnish[fi]
Miten romanttista.
French[fr]
C'est trop romantique.
Italian[it]
Com'e'romantico.
Polish[pl]
Ależ to romantyczne.
Portuguese[pt]
É tão romântico.
Romanian[ro]
E asa de romantic.
Russian[ru]
Это так романтично.
Turkish[tr]
Bu çok romantik.