Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
No more than [10][y] per cent of the amount of the share of proceeds shall be used to cover administrative expenses and shall be transferred to an account maintained for this purpose by the secretariat[ of the executive board]. [20 per cent of] The [remaining amount of the] share of proceeds shall be devoted to assisting developing country Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of adaptation and shall be transferred to an account maintained for this purpose by the adaptation fund
Russian[ru]
Не более [10] [у] процентов от общего размера части поступлений используется для покрытия административных расходов и переводится на счет, который ведет с этой целью секретариат [исполнительного совета]. [20 процентов] [Оставшаяся сумма] части поступлений направляется на оказание помощи Сторонам, являющимся развивающимися странами, которые особенно уязвимы, к отрицательным последствиям изменения климата, для покрытия расходов, связанных с адаптацией, и переводится на счет, который ведет с этой целью адаптационный фонд
Chinese[zh]
[用于支付行政开支的收益分成数额不得超过[10][Y]__%,并应转到[执行理事会]秘书处为此目的而开立的一个帐户。] 收益分成的[20%][余额]应用于帮助特别容易受气候变化有害效应影响的发展中国家缔约方支付调整适应费用,并应转入《公约》/《议定书》缔约方会议建立的调整适应基金