Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل هذا المكانِ الرومانسيِ.
Bulgarian[bg]
Какво романтично място
Bosnian[bs]
Kako romantično.
Czech[cs]
Tak romantické místo.
Greek[el]
Τόσο ρομαντικό μέρος.
English[en]
Such a romantic setting.
Spanish[es]
Es un entorno romántico.
Hebrew[he]
מקום כל-כך רומנטי.
Croatian[hr]
Kako romantično.
Hungarian[hu]
Annyira romantikus!
Italian[it]
Un ambiente cosi'romantico.
Portuguese[pt]
É um cenário tão romântico.
Romanian[ro]
Un astfel de cadru romantic.
Russian[ru]
Такая романтическая обстановка.
Slovak[sk]
Je to veľmi romantické.