Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تجرؤي بالصراخ
Bulgarian[bg]
На не си посмяла да викаш.
Greek[el]
Μην τολμήσεις να ουρλιάξεις.
English[en]
Don't you dare scream.
Spanish[es]
No te atrevas a gritar.
Croatian[hr]
Da se nisi usudila vikati.
Hungarian[hu]
Ne merészelj sikoltani!
Indonesian[id]
kau jangan berteriak.
Polish[pl]
Tylko nie waż się krzyczeć.
Portuguese[pt]
Não se atreva a gritar.
Romanian[ro]
Sa nu îndraznesti sa tipi.
Slovak[sk]
Neopovažuj sa kričať.
Serbian[sr]
Da se nisi usudila da vrištiš.
Turkish[tr]
Sakın bağırma.