Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още не са направили и един срез.
Czech[cs]
Ještě neprovedl jediný řez.
Greek[el]
Δεν έχει κάνει ούτε μία τομή.
English[en]
He hasn't made a single cut.
Spanish[es]
No hizo ni un solo corte.
Finnish[fi]
Hän ei ole käyttänyt veistä.
French[fr]
Il n'a encore rien fait.
Hebrew[he]
הוא לא עשה אפילו חתך אחד.
Croatian[hr]
Nije napravio nijedan rez.
Hungarian[hu]
Még egyetlen vágást sem ejtett.
Italian[it]
Non ha fatto una sola incisione!
Korean[ko]
어디 하나 자르지도 않았잖아
Dutch[nl]
Hij heeft nog geen enkele snede gemaakt.
Polish[pl]
Jeszcze nie wykonał pojedynczego nacięcia.
Portuguese[pt]
Ele ainda não fez um único corte.
Romanian[ro]
N-a făcut nici măcar o incizie.
Russian[ru]
Он не сделал ни одного надреза.
Slovenian[sl]
Niti zarezal še ni!
Serbian[sr]
Nije napravio ni jedan rez.
Turkish[tr]
Daha hiçbir şey kesmedi.