Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шегувам се!
Czech[cs]
Jen vtipkuju!
Greek[el]
Αστειεύομαι.
English[en]
Just joking.
Spanish[es]
Era broma.
Estonian[et]
Tegin nalja.
Finnish[fi]
Pilailin vain.
Croatian[hr]
Samo sam se šalila!
Hungarian[hu]
Csak viccelek!
Indonesian[id]
Aku becanda.
Italian[it]
Scherzo, naturalmente.
Dutch[nl]
Grapje!
Polish[pl]
Tylko żartowałam.
Portuguese[pt]
Só estava brincando!
Romanian[ro]
Glumeam.
Russian[ru]
Просто шучу!
Slovenian[sl]
Šalim se.
Serbian[sr]
Samo sam se šalila!
Turkish[tr]
Şakaydı tabii!