Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече всичко съм обмислил.
Czech[cs]
Žádný strachy, to jsem už vykoumal.
German[de]
Das hab ich mir schon überlegt.
English[en]
l've got it all figured out.
Spanish[es]
Lo tengo todo planeado.
Finnish[fi]
Älä huolehdi, olen sen jo miettinyt.
French[fr]
J'ai des solutions.
Croatian[hr]
Sve sam smislio.
Italian[it]
Ho pensato a tutto.
Dutch[nl]
Dat heb ik al helemaal uitgedacht.
Polish[pl]
Wszystko obmyśliłem.
Portuguese[pt]
Eu já tenho tudo resolvido.
Romanian[ro]
M-am gândit eu la tot.
Russian[ru]
Не волнуйтесь, я уже все продумал.
Turkish[tr]
Her şeyi ben hallederim.