Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EAMGM допринася между другото за завършването на важна свързваща инфраструктура в региона (Арабския газопровод и др.) и насърчава използването на газ.
Czech[cs]
EUR. Tento projekt přispívá mimo jiné k dokončení klíčových propojovacích infrastruktur v regionu (arabský plynovod a další) a podporuje využívání plynu.
Danish[da]
EAMGM bidrager bl.a. til færdiggørelsen af vigtige forbindelsesinfrastrukturer i regionen (Arab Gas Pipeline og andre) og fremmer anvendelsen af gas.
Greek[el]
EUR. Η αγορά ΕAMGM συμβάλλει, μεταξύ άλλων, στην ολοκλήρωση των νευραλγικών υποδομών διασύνδεσης στην περιοχή (αραβικός αγωγός φυσικού αερίου και λοιπά) και προωθεί τη χρήση φυσικού αερίου.
English[en]
The EAMGM contributes interalia to the completion of key connecting infrastructures in the region (Arab Gas Pipeline and others) and promotes the use of gas.
Spanish[es]
El EAMGM contribuye, entre otras cosas, a la construcción en esta región de infraestructuras clave de conexión (gasoducto árabe y otros) y fomenta el uso del gas.
Estonian[et]
Nimetatud gaasiturg aitab muu hulgas kaasa tähtsate ühendusinfrastruktuuride (nt Araabia gaasijuhe) loomisele selles piirkonnas ning edendab gaasi kasutamist.
Finnish[fi]
EAMGM-järjestelmä edistää muun muassa alueen keskeisten yhteysinfrastruktuurien valmistumista (mm. Arab Gas Pipeline -kaasuputki) ja kannustaa lisäämään kaasun käyttöä.
French[fr]
Ce projet contribue notamment à l'achèvement de la mise en place des infrastructures de raccordement essentielles dans la région (gazoduc arabe et autres) et promeut l'utilisation du gaz.
Hungarian[hu]
Az EAMGM többek között hozzájárul a térség kulcsfontosságú infrastruktúra-csatlakozásainak kiépítéséhez (az arab gázvezeték és egyéb), illetve előmozdítja a gáz felhasználását.
Italian[it]
L'EAMGM contribuisce fra l'altro al completamento di strutture di connessione fondamentali nella regione (gasdotto arabo e altre) e promuove l'uso del gas.
Lithuanian[lt]
Europos ir Mašreko šalių dujų rinka inter alia prisideda prie svarbiausios jungiamosios infrastruktūros darbų užbaigimo regione (arabų šalių dujotiekis ir kt.) ir skatina dujų naudojimą.
Latvian[lv]
EAMGM cita starpā veicina galveno savienojumu infrastruktūru pabeigšanu reģionā (Arābijas gāzes vads u.c.) un gāzes izmantošanu.
Maltese[mt]
L-EAMGM jikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għat-tlestija tal-infrastrutturi ewlenin għall-konnessjonijiet fir-reġjun (is-sistema Għarbija tal-pajpijiet tal-gass u oħrajn) u jippromwovi l-użu tal-gass.
Dutch[nl]
De EAMGM draagt onder andere bij tot de totstandbrenging van belangrijke verbindingsinfrastructuren in de regio (Arab Gas Pipeline en andere) en stimuleert het gebruik van gas.
Polish[pl]
EAMGM przyczynia się między innymi do dokończenia budowy kluczowej infrastruktury łączącej w regionie (gazociąg arabski i inne) oraz propaguje używanie gazu.
Portuguese[pt]
O EAMGM contribui, nomeadamente, para completar infra-estruturas de conexão importantes na região (Gasoduto Árabe e outros) e promove a utilização de gás.
Romanian[ro]
EAMGM contribuie, printre altele, la finalizarea infrastructurilor de conectare esențiale din regiune (gazoductul arab și altele) și promovează utilizarea gazului.
Slovak[sk]
EUR. EAMGM prispieva okrem iného na dokončenie kľúčových spojovacích infraštruktúr v regióne (arabský plynovod a iné) a podporuje využívanie plynu.
Slovenian[sl]
EAMGM med drugim prispeva k dokončanju ključne povezovalne infrastrukture v regiji (arabski plinovod in drugo) in spodbuja uporabo plina.
Swedish[sv]
EAMGM bidrar bland annat till slutförandet av viktig infrastruktur för anslutning i regionen (bland annat rörledningen Arab Gas Pipeline) och främjande av gasanvändning.