Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз следва САЩ по отношение на модела и въоръжените сили.
Czech[cs]
Evropská unie jde ve stopách Spojených států, pokud jde o jejich model a vojenskou službu.
Danish[da]
EU følger USA i henseende til model og militærtjenester.
German[de]
Die Europäische Union folgt den Vereinigten Staaten in ihrem Modell und in ihrem Militärdienst.
Greek[el]
Ευρωπαϊκή Ένωση ακολουθεί τις "νωμένες Πολιτείες στο μοντέλο τους και στις στρατιωτικές υπηρεσίες.
English[en]
The European Union is following the United States in terms of its model and its military services.
Spanish[es]
La Unión Europea está siguiendo a los Estados Unidos en lo que se refiere a su modelo y sus servicios militares.
Estonian[et]
Euroopa Liit järgib oma mudeli ja sõjaväeteenistuste osas Ameerika Ühendriike.
Finnish[fi]
Euroopan unioni seuraa Yhdysvaltoja sekä yhteiskuntamallin että sotapalveluksen osalta.
French[fr]
L'Union européenne suit les États-Unis, que ce soit pour son modèle économique ou pour ses services militaires.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió modellje és katonai szolgálatai tekintetében az Egyesült Államokat követi.
Italian[it]
L'Unione europea sta ricalcando il modello statunitense e i servizi militari USA.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga perėmJungtinių Amerikos Valstijų modelį ir jos karines paslaugas.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība seko Amerikas Savienotajām Valstīm tās modeļa un militāro pakalpojumu jomā.
Dutch[nl]
De Europese Unie stapt in het voetspoor van de Verenigde Staten en volgt diens model en militaire diensten.
Polish[pl]
Unia Europejska idzie w ślady Stanów Zjednoczonych pod względem ich modelu i ich usług wojskowych.
Portuguese[pt]
A União Europeia está a seguir os Estados Unidos em termos de modelo e dos seus serviços militares.
Romanian[ro]
Uniunea Europeană urmează Statele Unite în ceea ce priveşte modelul şi serviciile militare ale acestora.
Slovak[sk]
Európska únia nasleduje Spojené štáty v oblasti modelu a služby v armáde.
Slovenian[sl]
Evropska unija se glede modela in vojske zgleduje po Združenih državah.
Swedish[sv]
EU följer USA när det gäller landets politiska och militära modell.