Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشعرين بالبرودة ؟
Czech[cs]
Je ti zima,
Danish[da]
Fryser du?
Greek[el]
Kρυώvεις;
English[en]
Are you cold?
Spanish[es]
¿Tienes frío?
Basque[eu]
Hotzak al zaude?
French[fr]
Tu as froid?
Indonesian[id]
Awak sejuk?
Icelandic[is]
Er ūér kalt?
Italian[it]
Hai freddo?
Macedonian[mk]
Ладно ли ти е?
Malayalam[ml]
തണുക്കുന്നുണ്ടോ നിനക്ക്?
Malay[ms]
Awak sejuk?
Norwegian[nb]
Fryser du?
Dutch[nl]
Heb je het koud?
Portuguese[pt]
Está com frio?
Romanian[ro]
Îþi este frig?
Russian[ru]
Тебе холодно?
Albanian[sq]
Ke ftohtë?
Swedish[sv]
Fryser du?
Thai[th]
หนาวเหรอ
Turkish[tr]
Üşüyor musun?
Vietnamese[vi]
Lạnh không?