Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ألصق شيئاً في ظهري.
Bulgarian[bg]
Той... той залепи нещо за гърба ми.
Czech[cs]
Přilepil... mi něco záda.
Greek[el]
Κόλλησε... κόλλησε κάτι στην πλάτη μου.
English[en]
He... he taped something to my back.
Spanish[es]
Él puso algo en mi espalda.
French[fr]
Il a programmé un truc dans mon dos.
Hungarian[hu]
Ráragasztott valamit a hátamra.
Italian[it]
Mi ha fissato qualcosa sulla schiena.
Dutch[nl]
Hij heeft iets op mijn rug geplakt.
Portuguese[pt]
Prendeu algo nas minhas costas.
Romanian[ro]
Mi-a lipit ceva la spate.
Russian[ru]
Он... он приклеил что-то к моей спине.
Slovak[sk]
On... dal mi niečo na chrbát.
Turkish[tr]
Sırtıma bir şey bantladı.