Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تُستثنى من الشروط المنصوص عليها في هذا المرفق الألغام غير الألغام المضادة للأفراد/الألغام المضادة للمركبات المزروعة في منطقة محددة بعلامات.
English[en]
MOTAPM/AVM used in a perimeter-marked area are excluded from the requirements of this Annex.
Spanish[es]
Las MDMA/MAV colocadas en una zona de perímetro marcado están exentas del requisito de detectabilidad del presente anexo.
French[fr]
Les MAMAP/MAV employées dans une zone dont le périmètre est marqué sont exclues du champ d’application de la prescription de détectabilité établie dans la présente annexe.
Russian[ru]
МОПП/ПТрМ, используемые в районе с обозначенным периметром, изымаются из требований по настоящему приложению.