Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم نذهب لنتسوق ونشتري لك ملابس جديدة
Bulgarian[bg]
После ще идем да ти купим нови дрехи.
Danish[da]
Så går vi ud og køber nyt tøj til dig.
English[en]
Then we'll go shopping and buy you some new clothes.
Spanish[es]
Y después iremos a comprar ropa nueva.
Estonian[et]
Siis läheme poodidesse ja ostame sulle uusi riideid.
Finnish[fi]
Sitten menen kaupoille ja ostan sinulle uusia vaatteita.
Hungarian[hu]
Aztán elmegyünk vásárolni és veszek neked valami új ruhákat.
Italian[it]
Poi andiamo a comprare qualcosa per cambiarti.
Polish[pl]
Pójdziemy do sklepu i kupimy ci trochę ubrań.
Portuguese[pt]
Depois vamos comprar roupas novas para você.
Romanian[ro]
Apoi mergem la cumpărături să-ţi luăm haine noi.
Slovak[sk]
Potom vyrazíme na nákupy a kúpime nejaké fajn handry.
Turkish[tr]
Sonra da alışverişe çıkıp sana biraz yeni kıyafet alırız.