Besonderhede van voorbeeld: 9185093003258724165

Bulgarian

Толкова години съм работил с теб, че свикнах да го правя всеки път.

Greek

Μετά από τόσα χρόνια μαζί σου συνήθισα να αναπαριστώ τις σκηνές.

English

After working under you for so many years, I've been used to case re-enactment.

Spanish

Después de trabajar tantos años contigo, he usado la reconstrucción de casos.

French

Je n'ai pas oublié les méthodes apprises auprès de toi.

Croatian

Nakon više godina rada sa tobom, navikao sam ispitivati stvari.

Hungarian

Annyi év veled töltött munka után igen, felhasználtam a reprodukálást.

Indonesian

Setelah bekerja di bawahmu selama bertahun-tahun... aku sudah terbiasa terhadap rekonstruksi kasus

Italian

Per aver lavorato sotto di voi per tanti anni sono stato incaricato di ricostruire il caso.

Dutch

Na al die jaren dat ik voor u gewerkt heb, kon ik niet anders.

Portuguese

Depois de trabalhar com você por tantos anos, acostumei a reconstituir casos.

Romanian

După ce am lucrat alături de tine atâtia ani si am învătat tot felul de lucruri, m-am gândit că nu ar fi rău să fac o mică reconstituire.

Russian

Я столько лет на тебя работал, что привык делать это каждый раз

Slovak

Po toľkých rokoch práce pod vami som bol zvyknutý na rekonštrukciu prípadu.

Serbian

Nakon više godina rada sa tobom, navikao sam da ispitujem stvari.

Turkish

Sizin emrinizde çalıştığım onca seneden sonra yeniden canlandırma olaylarına alışmışım.