Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
20 Ein weiteres Problem besteht darin, den Studierenden zu helfen, den eigentlichen Unterschied oder den großen Gegensatz zwischen der biblischen Wahrheit und den religiösen Irrlehren zu erkennen.
Greek[el]
20 Ένα άλλο πρόβλημα είναι να βοηθήσωμε αυτούς που μελετούν να ιδούν την πραγματική διαφορά, την ισχυρή αντίθεσι, μεταξύ της αληθείας της Αγίας Γραφής και της θρησκευτικής πλάνης.
English[en]
20 Another problem is to help those who study to see the real difference, the strong contrast, between Bible truth and religious error.
Spanish[es]
20 Otro problema es ayudar a las personas con quienes uno estudia a discernir la verdadera diferencia, el fuerte contraste, entre la verdad bíblica y el error religioso.
Finnish[fi]
20 Eräänä pulmana on niiden auttaminen, joiden kanssa tutkimme, näkemään todellinen ero, jyrkkä vastakkaisuus Raamatun totuuden ja uskonnollisen harhan välillä.
French[fr]
20 Un autre problème consiste à aider ceux avec qui nous étudions à discerner la différence, le contraste, entre la vérité biblique et l’erreur religieuse.
Italian[it]
20 Un altro problema è di aiutare quelli che studiano a capire la vera differenza, il netto contrasto, fra la verità biblica e l’errore religioso.
Norwegian[nb]
20 Noe annet en bør tenke på, er å hjelpe den en studerer med, til å se forskjellen, den store kontrasten, mellom Bibelens sannhet og religiøs villfarelse.
Dutch[nl]
20 Het probleem is, de leerlingen te helpen inzien wat het werkelijke verschil, het grote contrast, is tussen bijbelse waarheid en religieuze dwaling.
Portuguese[pt]
20 Outro problema é o de ajudar os estudantes a compreender a grande diferença, o forte contraste, entre a verdade bíblica e o erro religioso.
Ukrainian[uk]
20 Друга проблема є помогти тим із якими ми студіюємо побачити правдиву різницю між Біблійною правдою а релігійною помилкою.