Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с общите изисквания външният изпълнител
Czech[cs]
Pokud jde o obecné požadavky, musí externí poskytovatel služeb
Danish[da]
I forbindelse med generelle krav skal den eksterne tjenesteyder
German[de]
Der externe Dienstleistungserbringer beachtet folgende allgemeine Anforderungen
Greek[el]
Στο πλαίσιο των γενικών διατάξεων, ο εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών
English[en]
In relation to general requirements, the external service provider shall
Spanish[es]
En relación con las condiciones generales, el proveedor de servicios externo deberá
Estonian[et]
Väline teenuseosutaja seoses üldnõuetega
Finnish[fi]
Ulkoisen palveluntarjoajan on yleisten vaatimusten osalta
French[fr]
En ce qui concerne les conditions générales, le prestataire de services veille
Irish[ga]
Maidir leis na ceanglais ghinearálta, déanfaidh an soláthraí seirbhíse seachtrach an méid seo a leanas
Hungarian[hu]
Általános követelményként a külső szolgáltató
Italian[it]
Per quanto riguarda i requisiti generali, il fornitore esterno di servizi
Lithuanian[lt]
Atsižvelgdamas į bendro pobūdžio reikalavimus išorės paslaugų teikėjas
Latvian[lv]
Ārpakalpojumu sniedzējs attiecībā uz vispārīgām prasībām
Maltese[mt]
Rigward rekwiżiti ġenerali, il-fornitur estern tas-servizzi għandu
Dutch[nl]
Met betrekking tot de algemene voorschriften neemt de externe dienstverlener de volgende punten in acht
Polish[pl]
W odniesieniu do wymogów ogólnych zewnętrzny usługodawca
Portuguese[pt]
Relativamente aos requisitos gerais, o prestador de serviços externo deve
Romanian[ro]
În ceea ce privește cerințele generale, prestatorul extern de servicii
Slovak[sk]
V súvislosti so všeobecnými požiadavkami externý poskytovateľ služieb
Slovenian[sl]
Zunanji izvajalec storitev upošteva naslednje splošne zahteve
Swedish[sv]
I samband med allmänna krav ska den externa tjänsteleverantören iaktta följande